Waarom zoeken naar viseieren op de Oceaan? / Why look for fish eggs in the ocean?

English text below

Viseieren zoeken op zee

De reden voor deze makreel- en horsmakreel survey is om een bestandsschatting uit te voeren van makreel en horsmakreel. Hierbij maken we gebruiken van een methode die we de 'Annual Egg Production Method' (AEPM) noemen. In feite is het een simpele methode: 1) je bepaalt het aantal eieren in zee en 2) je bepaalt hoeveel eieren 1 vrouwtje paait. Deze getallen deel je op elkaar en geeft je het aantal vrouwtjes vissen. Met de verhouding tussen vrouwtjes en mannetjes heb je vervolgens een schatting van het gehele paaibestand.


Een voorwaarde voor de AEPM is dat het gehele paaigebied over het gehele paaiseizoen bemonsterd wordt om te kunnen schatten hoeveel eieren er in zee afgezet zijn. De Noordoost Atlantische makreel paait van Portugal tot aan IJsland, vanaf begin februari tot aan juli. Noordoost Atlantische horsmakreel paait van Portugal tot aan Schotland vanaf maart tot augustus.


Het is een grote internationale investering en vereist een goede planning om dit gebied in een half jaar goed te kunnen bemonsteren. De internationale survey wordt gecoördineerd door ICES (International Council for the Exploration of the Sea). De survey wordt uitgevoerd door 9 landen en 11 Europese visserijinstituten. Deze 11 instituten voeren gezamenlijk 20 individuele onderzoek reizen uit tussen februari en augustus. IMARES voert voor Nederland 3 reizen uit, in april, mei en juni.



Op zoek naar viseieren

Ondertussen aan boord

Ondertussen zijn we aan het stomen ter hoogte van Brest naar ons volgende transect op 47.45 graden noorderbreedte. Alles verloopt nog steeds prima dankzij het mooie weer. Gisteren was er een vlakke zee in de zon. Technische tegenslag heb je op zee regelmatig mee te maken. De bakboord planktonlier waarmee we onze planktonmonster verzamelen verliest smeerolie en kan tijdens de april reis niet meer gebruikt worden. Gelukkig is de Tridens uitgerust met twee planktonlieren, waarbij wij onze bemonsteringsapparatuur konden overzetten naar de stuurboord lier en de survey konden voortzetten. Onze Duitse collega's liepen tegen een zelfde probleem aan met hun planktonlier, maar hadden geen reserve lier aan boord wat betekende dat zij terug moesten naar huis. Nu is dit een internationale survey en kunnen we in dit soort gevallen de planning snel aan passen. De drie noordelijke transecten die wij bemonsterd hebben tussen 52 en 50.5 graden noorderbreedte zouden oorspronkelijk door onze Duitse collega's bemonsterd worden. Maar die hebben wij nu dus voor hun bemonsterd.


De ontwikkelen experimenten van de makreeleieren voorlopen voorspoedig. De onderstaande foto laat makreeleieren zien in het ontwikkel stadium 1B. De ring ontstaan uit de eicelklomp is duidelijk zichtbaar. De verdikkingen in de ring is de plaats van waaruit de larf zich gaat ontwikkelen. De pijlen op de foto wijzen naar de ring met de plaats van de verdikking.




Stage 1B makreel eieren

Looking for fish eggs at sea

The aim of this mackerel and horse mackerel survey is to get an estimation of the spawning stock of these species. The method used is the so-called 'Annual Egg Production Method' (AEPM). The principle behind this method is simple: 1) you estimate the amount of eggs in the sea and 2) you estimate the amount of eggs one female spawns. Dividing the first number by the second gives you an estimation of the number of females. The ratio of the males and females will give you an estimate of the total spawning stock.


For the AEPM it is essential that the whole spawning area is sampled over the whole spawning season. Northeast Atlantic mackerel spawns from Portugal to Iceland, from beginning february until juli. Northeast Atlantic horse mackerel spawns from Portugal to Scotland, from March until August.


To cover the entire spawning area and season require a massive international investment and good planning. This international survey is coordinated by ICES (International Council for the Exploration of the Sea). 9 countries and 11 European marine institutes participate in the survey. These 11 insitutes carry out 20 individual trip between February and August. For the Netherlands, IMARES carries out 3 trips, in April, May and June.

Looking for fish eggs

Meanwhile on board

Meanwhile we are steaming south, passing Brest, on our way to the next transect at 47.45 degrees North. Everything is running smoothly so far, thanks to the beautiful weather. Yesterday the sea was flat with a nice sun shinning. However, technical problems occur quite often at sea. Our plankton winch on portsideis suddenly leaking oil, meaning we will not be able to use it again during this trip. Luckily Tridens has two plankton winches, so we could switch our sampler to the starboard side winch, without any delay to our sampling. Unfortunately our German colleagues were not so Lucky. They ran into technical problems with their plankton winch, but did not have a spare one available and had to return home. As this is an international survey we can quickly adjust the sampling scheme. Thus the three northern transects between 52 and 50.5 degrees north we already sampled, where originally in the German sampling area.


The egg development experiments we are carrying out with the mackerel eggs are running like they should. The pciture below show fertilized mackerel eggs in development stage 1B. You can see the signet ring and the thickening in it, from which the larvae will develop. The arrows point to the thickening of the ring.




Mackerel stage 1B eggs